OK, since nobody wanted to answer, I did it anyway; it worked just fine, the security code is gone and all the data is erased. I can now use the phone as if it were a new, out-of-the-box phone.

Thanks for your timely responses
papa