Growing up as the son of a school teacher, I was constantly corrected on my grammer.

One phrase that bugs me is when somebody says "I could care less" when they probably mean "I couldn't care less". If they "could" care less, they actually care about what they are talking about.

I know it is small and stupid but for some reason it bugs me.