So, I just tried out copying and pasting the lists that I had been keeping in "notes" into "tasks" on my PC. After sync'ing with the phone, all the data is in my "to do's" and will meet my needs for keeping that info and having it available.